Käyttäjän työkalut

Sivuston työkalut


paketit:trados

SDL Trados 7.0 Team

SDL Trados 7.0 Team on valmiiksi MSI-paketti joka tarvitsee muutamia säätöjä toimiakseen halutulla tavalla pakotetuissa asennuksissa.

Lisenssi

Ohjelman lisenssi on sijoitettu lisenssipalvelimelle (Flex License Manager). Asennuspakettiin on lisättävä ympäristömuuttuja, että asennus löytää lisenssipalvelimen verkosta.

Paketin muokkaaminen

1. Tee kopio tiedostosta "Trados7.msi"
2. Avaa luomasi tiedosto Orcalla.
3. Muuta Property-taulun LICENSE MODE arvoksi FLEXlm.
4. Lisää Property-tauluun rivi Add row-komennolla.
Property Value
LICENSE SERVER [lisenssipalvelimen dns-nimi tai ip-osoite]
5. Lisää Environment-tauluun rivi Add row-komennolla.
Environment Name Value Component
[tunniste] =-*[muuttujan nimi] [LICENSE SERVER] TWC.exe

Name-solussa muuttujan nimi on vapaavalintainen. Tämä näkyy kuitenkin Windowsin ympäristömuuttujana. Muuttujan nimen eteen tulevat Prefixit tarkoittavat seuraavaa:

=- Ympäristömuuttuja asetetaan asennuksen yhteydessä ja poistetaan uninstallin yhteydessä.

* Ympäristömuuttujasta tulee system-ympäristömuuttuja.

Linkitettävä Component voi olla muukin kuin TWC.exe, kuitenkin joku sellainen, joka asentuu aina kun ohjelma asennetaan.

6. Etsi Registry-taulusta kohta Trados License File. Sen Key on Software\FLEXlm License Manager. Laita sen value-kohtaan sama arvo kuin minkä laitoit Property-taulun LICENSE SERVER valueksi.
7. Tallenna paketti (esim. Trados7_modified.msi)
8. Luo Transform file msitran-ohjelmalla.
msitran -g Trados7.msi Trados7_modified.msi transform.mst

HUOM Ympäristömuuttuja häviää uninstallin jälkeen vasta kun kone on seuraavan kerran bootattu.

paketit/trados.txt · Viimeksi muutettu: 2014/11/20 13:01 (ulkoinen muokkaus)